Nomen

der Ratschlag

助言, アドバイス, 忠告, 勧告

Ich folge seinen Ratschlägen.

私は彼のアドバイスに従います。

Er half mir mit guten Ratschlägen.

彼は良いアドバイスで私を助けてくれました。

j-m ((einen Ratschlag)) geben (人3に)助言を与える Er gibt mir einen guten Ratschlag.

((einen Ratschlag)) befolgen 助言に従う Sie sollten seinen Ratschlag befolgen.

j-n ((um einen Ratschlag)) bitten (人4に)助言を求める Ich bitte dich um einen Ratschlag.

類義語: der Tipp, die Empfehlung

「Rat」(助言)と「Schlag」(打つこと)の組み合わせ。助言の一撃、といったニュアンスです。

良いアドバイスが頭に「ガツンと響く(Schlag)」イメージで覚えると良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。