reibungslose
訳
スムーズな, 円滑な, 摩擦のない
例文
Wir hoffen auf eine reibungslose Zusammenarbeit.
私たちは円滑な協力を望んでいます。
Die reibungslose Abwicklung war beeindruckend.
そのスムーズな処理は見事でした。
文法パターン
((als Adjektiv vor einem Nomen)) 名詞を修飾する形容詞として使う Eine reibungslose Abwicklung ist wichtig.
類似語
類義語: glatt, problemlos, fließend; 反意語: holprig, schwierig
語源
「Reibung」(摩擦)+「-s-」(連結音)+「-los」(〜のない)。文字通り「摩擦のない」。
覚えるためのヒント
「摩擦(Reibung)がない(los)」と覚える。氷の上を滑るようにスムーズな様子をイメージする。