Verb

rezitieren

朗読する, 暗唱する, 吟唱する

Der Schauspieler rezitiert ein Gedicht von Goethe.

その俳優はゲーテの詩を朗読する。

Sie rezitierte die Verse mit großer Leidenschaft.

彼女は大きな情熱を込めてその詩句を吟唱した。

((et4)) rezitieren …4を朗読する Der Schüler rezitiert ein langes Gedicht.

vortragen (発表する), deklamieren (熱弁をふるう)

ラテン語の「recitare」(声に出して読む)が語源。英語の「recite」と同源です。

詩や物語を感情を込めて「リサイト(recite)」する場面を想像してください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。