das Richtfest
訳
上棟式
例文
Morgen feiern wir das Richtfest für unser Haus.
明日、私たちは家の上棟式を祝います。
Alle Handwerker sind zum Richtfest eingeladen.
全ての職人が上棟式に招待されています。
文法パターン
das Richtfest feiern (上棟式を祝う) Wir feiern morgen das Richtfest.
類似語
類義語: Aufschlagfest, Hebefeier (地域的)
語源
「richten」(建てる、設置する)と「Fest」(祭り)の組み合わせ。屋根の骨組みを建てたお祝いです。
覚えるためのヒント
屋根の骨組みが「建てられた」(gerichtet) ことを祝う「祭り」(Fest) と想像してください。