berichten
訳
報告する, 報道する, 伝える, 語る
例文
Die Zeitungen berichten über den Unfall.
新聞はその事故について報道している。
Er berichtete mir von seiner Reise.
彼は私に旅行のことを話してくれた。
Der Journalist berichtet live aus Berlin.
そのジャーナリストはベルリンから生中継で伝えている。
文法パターン
((über et4)) berichten(…4について)報告する、報道する Die Medien berichten über den Skandal.
((j-m)) ((von et3)) berichten(人3に)(…3のことを)話す、伝える Er berichtete mir von seinem Erlebnis.
((et4)) berichten(…4を)報告する Sie hat das Ergebnis berichtet.
類似語
類義語: melden, mitteilen
語源
be- + richten(正す、向ける)。事実を正しく整えて伝えること。
覚えるためのヒント
「Bericht(レポート)」の動詞形。「~について」は über+4 か von+3。