die Samtgemeinde
訳
集合自治体
例文
Unsere Dörfer bilden zusammen eine Samtgemeinde.
私たちの村々は共同で一つの集合自治体を形成しています。
Die Verwaltung der Samtgemeinde befindet sich im Rathaus.
集合自治体の行政は市庁舎にあります。
文法パターン
in ((et3)) leben ((et3))に住む Sie leben in der Samtgemeinde Artland.
類似語
類義語: Verbandsgemeinde (他の州での類似の制度)
語源
「samt」(共に)+「Gemeinde」(自治体)。文字通り「共にある自治体」を意味します。
覚えるためのヒント
「sammeln」(集める)を連想してください。いくつかの自治体(Gemeinde)が集まってできたものです。