die Samtgemeinde
คำแปล
เทศบาลร่วม, สหเทศบาล
ตัวอย่าง
Unsere Dörfer bilden zusammen eine Samtgemeinde.
หมู่บ้านของเรารวมกันเป็นเทศบาลร่วม
Die Verwaltung der Samtgemeinde befindet sich im Rathaus.
หน่วยงานบริหารของเทศบาลร่วมตั้งอยู่ที่ศาลากลาง
รูปแบบไวยากรณ์
อาศัยอยู่ใน ((บางสิ่ง)) พวกเขาอาศัยอยู่ในเทศบาลร่วมอาร์ทลันด์
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Verbandsgemeinde (แนวคิดคล้ายกันในรัฐอื่น)
ที่มาของคำ
มาจาก 'samt' (ร่วมกัน) + 'Gemeinde' (เทศบาล) แปลตรงตัวว่า 'เทศบาลที่อยู่ร่วมกัน'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'sammeln' (รวบรวม) - มันคือการรวมตัวกันของชุมชนต่างๆ (Gemeinden)