satirisch
訳
風刺的な, 皮肉な
例文
Der Artikel hat einen satirischen Unterton.
その記事には風刺的な含みがある。
Er ist bekannt für seine satirischen Kommentare.
彼はその風刺的なコメントで知られている。
文法パターン
((attributiv)) 風刺的な〜。 Das ist ein satirischer Roman.
((prädikativ)) 〜は風刺的だ。 Der Roman ist satirisch.
類似語
Synonyms: ironisch (皮肉な), spöttisch (嘲るような); Antonyms: ernsthaft (真面目な), seriös (本格的な)
語源
ドイツ語の「Satire」（風刺）から来ています。これはラテン語の「satura」（混ぜ合わせたもの）に由来します。
覚えるためのヒント
英語の「satire」と非常によく似ているので、政治風刺番組を思い浮かべると覚えやすいです。