scheinbar
訳
見かけ上の, 外見上の, 明白な
例文
Der scheinbare Widerspruch löste sich auf.
その見かけ上の矛盾は解消された。
Er zeigte nur scheinbares Interesse.
彼は見せかけの興味しか示さなかった。
文法パターン
((als Adjektiv vor einem Nomen)) 名詞の前の形容詞として使う Das ist ein scheinbarer Erfolg.
類似語
Synonyme: anscheinend; Antonyme: tatsächlich, wirklich
語源
「Schein」(外見、輝き)と「-bar」(~できる)から。「外見で見える」という意味。
覚えるためのヒント
「シャイン」(輝き)は表面的なもの、と覚える。見た目は輝いているが、実際は違うかもしれない。