das Schmankerl
訳
(バイエルン・オーストリア方言)ごちそう, 珍味, 特別な品
例文
Das Restaurant bietet bayerische Schmankerl an.
そのレストランはバイエルンのごちそうを提供している。
Als Schmankerl gibt es heute Apfelstrudel.
今日のごちそうはアップルシュトルーデルです。
文法パターン
ein Schmankerl sein ごちそうである Das ist ein echtes Schmankerl für Musikliebhaber.
類似語
類義語: Delikatesse, Leckerbissen, Spezialität
語源
「味わう」を意味する動詞 schmecken に関連する、バイエルン・オーストリア地方の言葉。
覚えるためのヒント
schmecken (美味しい) から来ていると覚える。南ドイツやオーストリアの「美味しいもの」を指す言葉。