schnüren
訳
（靴紐などを）締める, 縛る, 括る
例文
Er schnürte seine Schuhe.
彼は靴の紐を締めた。
Sie schnürte das Paket fest zu.
彼女は小包を固く縛った。
Die Angst schnürte ihm die Kehle zu.
恐怖が彼の喉を締め付けた。
文法パターン
((et4)) schnüren (…4を締める) Er schnürte seine Schuhe.
((et4)) zu|schnüren (…4を縛る) Sie schnürte das Paket zu.
類似語
binden, festziehen
語源
「die Schnur」（ひも、コード）に関連。ひもで何かをする行為。
覚えるためのヒント
「Schnur」（シュヌーア、ひも）を使って何かを「schnüren」（シュニューレン）すると覚える。