die Schwerpunktsetzungen
訳
重点設定, 優先順位付け, 焦点化
例文
Die Schwerpunktsetzungen der Regierung sind klar.
政府の重点設定は明確です。
文法パターン
((et2)) の重点設定 Die Schwerpunktsetzungen des Unternehmens sind klar.
類似語
Priorisierungen, Fokussierungen
語源
Schwer (重い) + Punkt (点) + Setzungen (設定)。文字通り「重い点の設定」で、「重点設定」を意味します。
覚えるためのヒント
計画の地図上に、最も重要な「点 (Punkt)」に「重い (schwer)」石を「置く (setzen)」ことを想像してみてください。