die Selbständigkeit
訳
独立, 自立, 自営, 自主性
例文
Sie schätzt ihre finanzielle Selbständigkeit.
彼女は経済的自立を重んじています。
Der Weg in die Selbständigkeit ist nicht einfach.
自営業への道は簡単ではありません。
Er strebt nach völliger Selbständigkeit.
彼は完全な独立を目指しています。
文法パターン
der Schritt ((in+4)) die Selbständigkeit 自営業への一歩 自営業への道は簡単ではありません。 Der Weg in die Selbständigkeit ist nicht einfach.
nach ((et3)) streben …を追求する 彼は完全な独立を目指しています。 Er strebt nach völliger Selbständigkeit.
類似語
類義語: Unabhängigkeit, Autonomie; 反意語: Abhängigkeit
語源
形容詞「selbständig」（独立した）に、名詞を作る接尾辞「-keit」が付いた形です。
覚えるためのヒント
「selbständig」（自分で立っている）である「状態」や「性質」を指します。