der Selbstzweck
訳
自己目的
例文
Kunst ist für ihn kein Mittel zum Zweck, sondern Selbstzweck.
彼にとって芸術は手段ではなく、自己目的である。
文法パターン
((etwas)) ist (ein) Selbstzweck ((etwas))は自己目的である Die Arbeit ist für sie Selbstzweck.
類似語
Synonyme: Eigenzweck; Antonyme: Mittel zum Zweck (目的のための手段)
語源
「Selbst」(自己)と「Zweck」(目的)から成り立っています。文字通り「自己の目的」を意味します。
覚えるためのヒント
何かのためではなく、それ自体が存在理由であるものを想像してください。例えば、趣味で絵を描くことなどです。