setzen
訳
置く, 座らせる, 設定する, 賭ける
例文
Er setzt die Tasse auf den Tisch.
彼はカップをテーブルに置きます。
Setzt euch, bitte!
どうぞお座りください！
文法パターン
((et4)) ((auf/in+4)) 〈…4を〉〈…4の上に/中に〉置く Er setzt die Tasse auf den Tisch.
sich4 ((auf/in+4)) 〈…4の上に/中に〉座る Sie setzte sich auf den Stuhl.
類似語
類義語: stellen, legen; 反意語: nehmen, aufstehen
語源
古高ドイツ語の 'sezzen'（座らせる）から。これは 'sizzen'（座る）の使役形です。つまり、「座らせる」という意味です。
覚えるためのヒント
テーブルを「セットする」ことを想像してください。お皿をテーブルに「setzen」します。再帰的な「sich setzen」は、自分自身を「セットする」＝座る、と覚えます。