die Setzung
訳
沈下, 設定, 規定, 植字
例文
Die Setzung des Fundaments ist normal.
基礎の沈下は正常です。
Die Setzung einer Frist war notwendig.
期限の設定が必要でした。
Die Setzung des Textes dauerte Stunden.
テキストの植字には何時間もかかりました。
文法パターン
die Setzung von et2 …2の沈下・設定 Die Setzung des Fundaments ist normal.
類似語
Synonyme: die Absenkung, die Festlegung; Antonyme: die Hebung
語源
動詞「setzen」（置く、設定する）から来ており、接尾辞「-ung」がついて女性名詞化し、行為や結果を表します。
覚えるためのヒント
「set（セットする）」と関連付けて、建物を「セット」すると沈下し、ルールを「セット」すると設定され、活字を「セット」すると植字になる、と覚える。