Adjektiv

sichergestellt

確保された, 保証された, 押収された

Die Finanzierung ist sichergestellt.

資金調達は確保されています。

Das sichergestellte Diebesgut wurde zurückgegeben.

押収された盗品は返還されました。

((prädikativ)) 確保されている Die Versorgung ist sichergestellt.

((attributiv)) 確保された das sichergestellte Material

類義語: gewährleistet (保証された), garantiert (保証された), beschlagnahmt (押収された)

「sicher」(安全な)と「gestellt」(置かれた、動詞 stellen の過去分詞)から。「安全に置かれた」が原義。

何かを「sicher」(安全に)「stellen」(置く)イメージ。それによって物事が確実になる、または物が確保される。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。