personalisieren
訳
パーソナライズする, 個人向けにする, カスタマイズする
例文
Sie können die App personalisieren.
アプリをパーソナライズできます。
Er personalisierte sein Auto mit Aufklebern.
彼はステッカーで自分の車をパーソナライズした。
文法パターン
((et4)) ((für j-n))(…4を)(…4のために)個人向けにする Man kann die Software für jeden Benutzer personalisieren.
類似語
anpassen, individualisieren, zuschneiden
語源
「Person」(個人)と、動詞化する接尾辞「-isieren」から成る。英語の「personalize」に相当する。
覚えるためのヒント
「パーソナル(personal)」なものにする、と覚えると分かりやすい。特定の人に合わせて何かを変えるイメージ。