🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / s / son

「son」で始まる単語

71語

Sonde Nomen 探査機 Die Sonde sendet Daten vom Mars. その探査機は火星からデータを送信している。 eine Sonde ((in+4)) einführen プローブを(…4に)挿入する Der Arzt führt eine Sonde in die Vene ein. Sonder Adjektiv 特別な Das ist ein Sonderangebot. これは特別提供品です。 ((Sonder- + Nomen)) 特別な～ Das ist ein Sonderangebot. Sonderaufgabe Nomen 特別任務 Der Detektiv erhielt eine Sonderaufgabe. その探偵は特別任務を受けました。 eine Sonderaufgabe bekommen 特別任務を受ける Der Agent bekam eine Sonderaufgabe. Sonderausgabenabzug Nomen 特別支出控除 Der Sonderausgabenabzug senkt die Steuerlast erheblich. 特別支出控除は税負担を大幅に軽減します。 ((der Sonderausgabenabzug)) 特別支出控除 Der Sonderausgabenabzug kann geltend gemacht werden. Sonderausstellung Nomen 特別展 Das Museum zeigt eine Sonderausstellung. その美術館は特別展を開催しています。 ((et4)) besuchen/sehen 特別展を訪れる/見る Wir besuchen die Sonderausstellung im Museum. Sonderausstellungsfläche Nomen 特別展示スペース Das Museum nutzt den neuen Raum als Sonderausstellungsfläche. その美術館は新しい部屋を特別展示スペースとして使っています。 ((die Sonderausstellungsfläche)) 特別展示スペース Die Sonderausstellungsfläche ist im ersten Stock. Sonderbericht Nomen 特別報告書 Die Zeitung veröffentlichte einen Sonderbericht über die Krise. その新聞は危機に関する特別報告書を発表しました。 ((einen Sonderbericht)) ((über+4)) …についての特別報告書 Die UNO hat einen Sonderbericht über den Klimawandel veröffentlicht. Sonderbus Nomen 特別バス Ein Sonderbus bringt die Fans zum Stadion. 特別バスがファンをスタジアムへ運びます。 mit+3 einem Sonderbus fahren 特別バスで行く Wir fahren mit einem Sonderbus zum Konzert. Sondereditionen Nomen 特別版 Der Verlag bringt Sondereditionen der Bestseller heraus. 出版社はベストセラーの特別版を発売します。 ((et2)) Sondereditionen ((et2))の特別版 Es gibt Sondereditionen dieses Buches. Sondereinheit Nomen 特殊部隊 Die Sondereinheit wurde zum Einsatzort geschickt. 特殊部隊が現場に派遣された。 eine Sondereinheit + Genitiv/von+3 …の特殊部隊 Eine Sondereinheit der Polizei wurde alarmiert. Sonderfahrzeugen Nomen 特殊車両 Die Polizei rückt mit Sonderfahrzeugen an. 警察は特殊車両で到着します。 mit ((Sonderfahrzeugen)) 特殊車両で Die Feuerwehr kam mit Sonderfahrzeugen. Sondergeld Nomen 特別手当 Die Regierung stellte Sondergelder für das Projekt bereit. 政府はそのプロジェクトのために特別資金を準備した。 Sondergeld + für+4 …のための特別資金 Die Firma zahlt Sondergeld für Weiterbildung. Sondergesandte Nomen 特使 Der Sondergesandte reiste in die Krisenregion. 特使は紛争地域へ向かった。 ((als)) Sondergesandter ((arbeiten)) 特使として働く Er arbeitet als Sondergesandter für den Frieden. Sonderkenntnisse Nomen 専門知識 Dieser Job erfordert Sonderkenntnisse in IT. この仕事はITの専門知識を必要とします。 ((Sonderkenntnisse)) ((in+3)) …における専門知識 Sie hat Sonderkenntnisse in Chemie. Sonderlagen Nomen 特別な状況 Die Feuerwehr ist auf Sonderlagen vorbereitet. 消防隊は特別な状況に備えている。 in+3 で in Sonderlagen 特別な状況で Die Feuerwehr ist auf Sonderlagen vorbereitet. Sonderlauf Nomen 特別走行 Wegen des Gleichstands gab es einen Sonderlauf. 同点だったため、特別レースが行われた。 einen Sonderlauf veranstalten 特別レースを催す Die Organisatoren veranstalten einen Sonderlauf. sonderlich Adjektiv 奇妙な Er hat ein sonderliches Verhalten. 彼は奇妙な振る舞いをする。 als Adjektiv 奇妙な ein sonderliches Verhalten Sondermaße Nomen 特別寸法 Möbel in Sondermaßen sind teurer. 特別寸法の家具はより高価です。 in+3 で in Sondermaßen 特別寸法で Möbel in Sondermaßen sind teurer. Sondermüll Nomen 特別廃棄物 Batterien sind Sondermüll. 電池は特別廃棄物です。 ((et4)) als Sondermüll entsorgen …4を特別廃棄物として処分する Alte Medikamente muss man als Sondermüll entsorgen. sondern Konjunktion （〜ではなく）むしろ Er kommt nicht heute, sondern morgen. 彼は今日ではなく、明日来ます。 nicht ..., sondern ... 〜ではなく、むしろ… Das ist nicht schwarz, sondern dunkelblau. Sonderpädagogen Nomen 特別支援教育士 Der Sonderpädagoge arbeitet mit Kindern mit Lernschwierigkeiten. その特別支援教育士は学習障害のある子供たちと働いています。 als Sonderpädagoge arbeiten 特別支援教育士として働く Er arbeitet als Sonderpädagoge in einer Schule. Sonderpädagogik Nomen 特別支援教育学 Sie studiert Sonderpädagogik im Master. 彼女は修士課程で特別支援教育学を専攻しています。 Sonderpädagogik studieren 特別支援教育学を学ぶ Sie möchte Sonderpädagogik studieren. Sonderpädagogin Nomen 特別支援教育教員（女性） Sie arbeitet als Sonderpädagogin in einer Grundschule. 彼女は小学校で特別支援教育教員として働いています。 als Sonderpädagogin arbeiten 彼女は Sonderpädagogin として働いています。 sonderpädagogischem Adjektiv 特別支援教育の Das Kind braucht sonderpädagogische Unterstützung. その子供は特別支援教育のサポートを必要としています。 sonderpädagogische Förderung 特別支援教育の促進 Das Programm bietet sonderpädagogische Förderung. Sonderprämien Nomen 特別賞与 Die Mitarbeiter erhalten hohe Sonderprämien. 従業員は高額の特別賞与を受け取ります。 ((j-m)) eine Sonderprämie zahlen ((人3に))特別賞与を支払う Die Firma zahlt den Mitarbeitern eine Sonderprämie. Sonderpreis Nomen 特別価格 Dieses Produkt gibt es heute zum Sonderpreis. この商品は本日、特別価格でご提供します。 et4 zum Sonderpreis kaufen/anbieten …4を特別価格で買う／提供する Dieses Produkt gibt es heute zum Sonderpreis. Sonderprogramm Nomen 特別番組 Der Sender zeigt ein Sonderprogramm zum Jubiläum. その放送局は記念日に特別番組を放送します。 ein Sonderprogramm zu et3 zeigen/senden …3についての特別番組を放映する Der Sender zeigt ein Sonderprogramm zum Jubiläum. Sonderregelung Nomen 特別規則 Für diesen Fall gibt es eine Sonderregelung. このケースには特別規則があります。 eine Sonderregelung für j-n/et4 treffen/gelten …のために特別規則を設ける／が適用される Für diesen Fall gibt es eine Sonderregelung. Sonderschau Nomen 特別展 Das Museum zeigt eine Sonderschau zur Geschichte der Fotografie. その博物館では写真の歴史に関する特別展が開催されています。 eine Sonderschau zu+3 …に関する特別展 Das Museum zeigt eine Sonderschau zum Thema Roboter. Sonderschule Nomen 特別支援学校 Er besuchte eine Sonderschule für sehbehinderte Kinder. 彼は視覚障害のある子供たちのための特別支援学校に通っていました。 auf eine Sonderschule gehen 特別支援学校に通う Manche Kinder gehen auf eine Sonderschule. Sonderschulen Nomen 特別支援学校 Sonderschulen fördern Kinder mit speziellem Bedarf. 特別支援学校は特別な支援を必要とする子供たちを育成します。 ((et4)) besuchen ((etw.)) besuchen 子供がSonderschulen besucht. Sondersituation Nomen 特別な状況 Dies ist eine Sondersituation. これは特別な状況です。 in einer Sondersituation sein/sich befinden 特別な状況にある In dieser Sondersituation ist schnelles Handeln gefordert. Sonderstellung Nomen 特別な地位 Das Unternehmen hat eine Sonderstellung am Markt. その会社は市場で特別な地位を占めています。 eine Sonderstellung haben/einnehmen/genießen 特別な地位を持つ・占める・享受する Der Künstler genießt eine Sonderstellung in der Gesellschaft. Sondertilgungen Nomen 繰り上げ返済 Sondertilgungen können die Kreditlaufzeit verkürzen. 繰り上げ返済はローン期間を短縮することができます。 Sondertilgungen leisten/vornehmen 繰り上げ返済を行う Man kann einmal im Jahr Sondertilgungen leisten. Sonderveranstaltungen Nomen 特別イベント Das Museum bietet Sonderveranstaltungen für Kinder an. その博物館は子供向けの特別イベントを催しています。 ((eine Sonderveranstaltung)) ((für+4)) veranstalten ((…4のために))特別イベントを開催する Wir veranstalten eine Sonderveranstaltung für unsere Kunden. sondervermögen Nomen 特別資産 Die Regierung richtet ein Sondervermögen ein. 政府は特別基金を設置します。 ((et4)) einrichten (何か4を)設置する Die Regierung richtet ein Sondervermögen ein. Sondervorschrift Nomen 特別規定 Für Gefahrguttransporte gelten Sondervorschriften. 危険物輸送には特別規定が適用されます。 ((eine Sondervorschrift)) erlassen 特別規定を制定する Die Regierung hat eine neue Sondervorschrift erlassen. Sonderzeichen Nomen 特殊文字 Das Passwort muss ein Sonderzeichen enthalten. パスワードには特殊文字を含める必要があります。 ((ein Sonderzeichen)) ((verwenden)) 特殊文字を使う Bitte verwenden Sie ein Sonderzeichen. Sonderzölle Nomen 特別関税 Die Regierung hat Sonderzölle auf Importwaren erhoben. 政府は輸入品に特別関税を課しました。 ((et4)) auf et4 erheben ((etw.)) auf ((etw.)) erheben Die USA erheben Sonderzölle auf Stahl. sondieren Verb 探る Die Ärzte sondieren die Wunde. 医者たちが傷を探っている。 ((et4)) …4を探る, 調査する Wir müssen die Lage sondieren. Sondierung Nomen 探査 Die Sondierung des Geländes war schwierig. その土地の探査は困難だった。 ((von+3)) の探査・打診 Die Sondierung von neuen Möglichkeiten. Song Nomen 歌 Das ist mein Lieblingssong im Radio. これはラジオで私のお気に入りの歌です。 einen Song singen/hören 歌を歌う／聞く Wir hören einen neuen Song. Songs Nomen 歌 Ich höre gerne neue Songs. 私は新しい歌を聴くのが好きです。 ((Songs)) ((hören)) 歌を聴く Ich höre gerne Songs im Radio. songwriting Nomen ソングライティング Ihr Songwriting ist sehr persönlich. 彼女のソングライティングはとても個人的です。 ((et4)) lernen ((etw.)) lernen Sie möchte Songwriting lernen. Sonnabend Nomen 土曜日 Am Sonnabend gehen wir ins Kino. 土曜日に私たちは映画に行きます。 ((am Sonnabend)) 土曜日に Am Sonnabend habe ich frei. Sonne Nomen 太陽 Die Sonne scheint heute. 今日は太陽が輝いています。 die Sonne scheint 太陽が輝く Die Sonne scheint hell. Sonnenbrille Nomen サングラス Ich trage eine Sonnenbrille. 私はサングラスをかけています。 eine Sonnenbrille ((tragen/aufsetzen)) 日差しから目を守るために使う私はサングラスをかけます。 Sonneneinstrahlung Nomen 日射 Die Sonneneinstrahlung ist im Sommer am stärksten. 日射は夏に最も強いです。 die Sonneneinstrahlung messen/analysieren 日射を測定／分析する Die Wissenschaftler analysieren die Sonneneinstrahlung. Sonneneruption Nomen 太陽フレア Eine starke Sonneneruption wurde beobachtet. 強い太陽フレアが観測されました。 eine Sonneneruption beobachten/vorhersagen 太陽フレアを観測／予測する Astronomen beobachten eine Sonneneruption. sonnenexponiert Adjektiv 日当たりの良い Die Terrasse ist sehr sonnenexponiert. そのテラスはとても日当たりが良いです。 ((Adjektiv)) + Nomen (名詞を修飾) ein sonnenexponierter Balkon Sonnenrotation Nomen 太陽の自転 Die Sonnenrotation dauert etwa 27 Tage. 太陽の自転は約27日かかります。 die Sonnenrotation berechnen/studieren 太陽の自転を計算／研究する Man kann die Sonnenrotation durch Sonnenflecken beobachten. Sonnenschein Nomen 日光 Bei Sonnenschein gehen wir spazieren. 日差しの下、私たちは散歩に行きます。 bei Sonnenschein 日差しの下で Bei Sonnenschein ist es warm. Sonnenschirm Nomen 日傘 Wir brauchen einen Sonnenschirm am Strand. 私たちはビーチで日傘が必要です。 einen Sonnenschirm ((aufspannen)) 日傘を広げる Wir spannen den Sonnenschirm auf. Sonnenschutz Nomen 日焼け止め Vergiss den Sonnenschutz nicht! 日焼け止めを忘れないで！ ((et4)) benutzen/auftragen ((…4を))使う／塗る Ich trage Sonnenschutz auf. Sonnensommer Nomen 太陽の夏 Wir hatten einen richtigen Sonnensommer. 私たちは本当に太陽いっぱいの夏を過ごしました。 einen Sonnensommer ((erleben)) 太陽の夏を経験する Wir haben einen tollen Sonnensommer erlebt. Sonnenstrahl Nomen 太陽光線 Ein Sonnenstrahl fiel durch das Fenster. 一筋の太陽光線が窓から差し込んだ。 ein Sonnenstrahl ((fällt)) 太陽光線が差し込む Ein Sonnenstrahl fällt auf den Tisch. Sonnensystem Nomen 太陽系 Die Erde ist ein Planet in unserem Sonnensystem. 地球は私たちの太陽系の惑星です。 in unserem Sonnensystem 私たちの太陽系の中で Die Erde ist in unserem Sonnensystem. Sonnenuntergang Nomen 日没 Wir sahen den schönen Sonnenuntergang am Meer. 私たちは海で美しい日没を見ました。 den Sonnenuntergang beobachten ((et4)) 日没を観察する Wir beobachten den Sonnenuntergang. Sonnig Adjektiv 晴れた Heute ist es sonnig. 今日は晴れです。 ((sein + sonnig)) 晴れている Heute ist es sonnig. Sonntag Nomen 日曜日 Am Sonntag habe ich frei. 日曜日は休みです。 ((am Sonntag)) 日曜日に Am Sonntag gehe ich ins Kino. sonntagabend Nomen 日曜の夜 Am Sonntagabend sehe ich gerne fern. 日曜の夜はテレビを見るのが好きです。 ((am+3)) 日曜の夜に Am Sonntagabend gehen wir ins Kino. sonntäglich Adjektiv 日曜日の Wir genießen den sonntäglichen Brunch. 私たちは日曜日のブランチを楽しみます。 [名詞の前の形容詞として] 名詞を詳しく説明する Wir machen einen sonntäglichen Spaziergang. Sonntagmittag Nomen 日曜の正午 Am Sonntagmittag essen wir oft zusammen. 日曜の正午に私たちはよく一緒に食事をします。 am ((Sonntagmittag)) 時点を指定する Am Sonntagmittag essen wir zu Hause. Sonntagmorgen Nomen 日曜の朝 Am Sonntagmorgen schlafe ich gerne lange. 日曜の朝は、私は長く寝るのが好きです。 am Sonntagmorgen 日曜の朝に Am Sonntagmorgen gehen wir spazieren. Sonntagnachmittag Nomen 日曜の午後 Am Sonntagnachmittag gehen wir spazieren. 日曜の午後に私たちは散歩に行きます。 am Sonntagnachmittag 日曜の午後に Am Sonntagnachmittag machen wir einen Ausflug. sonntags Adverb 日曜日に（は） Sonntags schlafe ich lange. 日曜日は私は長く寝ます。時間副詞として毎週日曜日に Sonntags gehe ich in die Kirche. Sonntagsfrage Nomen 支持政党調査 Die aktuelle Sonntagsfrage zeigt einen neuen Trend. 最新の支持政党調査は新しい傾向を示しています。 die Sonntagsfrage stellen 支持政党調査を行う Die Institute stellen wöchentlich die Sonntagsfrage. sonst Adverb さもないと Beeil dich, sonst verpasst du den Zug. 急いで、さもないと電車に乗り遅れるよ。〈命令文〉, sonst [文]（…しなさい、さもないと…） Beeil dich, sonst kommst du zu spät. sonstig Adjektiv その他の Haben Sie sonstige Fragen? 何か他に質問はありますか？付加語的にその他の〜 sonstige Informationen Sonstige Adjektiv その他の Haben Sie sonstige Fragen? 他に何か質問はありますか？ ((Adjektiv)) + ((Nomen)) その他の〜 Sonstige Kosten sind nicht enthalten. sonst wo Adverb どこか他の場所で Er ist nicht hier, er muss sonst wo sein. 彼はここにいません、どこか他の場所にいるに違いありません。 [場所の指定として] 不特定の他の場所を示す Deine Brille liegt nicht hier, sie muss sonst wo sein.

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。

ocardric

利用規約
プライバシーポリシー
ライセンス

© 2026 ocardric. All rights reserved.