die Sonderstellung
訳
特別な地位, 特権的な立場, 別格
例文
Das Unternehmen hat eine Sonderstellung am Markt.
その会社は市場で特別な地位を占めています。
Er genießt eine Sonderstellung im Team.
彼はチーム内で特別な地位を享受しています。
文法パターン
eine Sonderstellung haben/einnehmen/genießen 特別な地位を持つ・占める・享受する Der Künstler genießt eine Sonderstellung in der Gesellschaft.
類似語
Synonyms: Privileg, Vorrecht, Ausnahmestellung; Antonyms: Gleichstellung
語源
「Sonder-」（特別な）と「Stellung」（地位、立場）から成り立っています。
覚えるためのヒント
「特別な立場」と直訳で覚えられます。他の人とは違う、特別な扱いを受ける「立ち位置」を想像してください。