die Studienentscheidung
訳
進路決定, 学部選択, 専攻の決定
例文
Die Studienentscheidung ist sehr wichtig.
進路決定はとても重要です。
Er hat seine Studienentscheidung noch nicht getroffen.
彼はまだ進路を決定していません。
文法パターン
eine Studienentscheidung treffen. Man muss bald eine Studienentscheidung treffen.
類似語
Studienwahl, Berufswahl
語源
「Studien」（研究、学業）と「Entscheidung」（決定）の合成語です。
覚えるためのヒント
文字通り「学業の決定」。die Entscheidungが女性名詞なので、この単語も女性名詞になります。