das Studienguthaben
訳
授業料クレジット, 履修単位残高, 学費クレジット
例文
Mein Studienguthaben ist leider aufgebraucht.
残念ながら、私の授業料クレジットは使い果たされました。
Man kann das Studienguthaben für Zusatzkurse verwenden.
追加コースのために授業料クレジットを使用できます。
文法パターン
das Studienguthaben + haben/sein 授業料クレジットがある/である Ich habe kein Studienguthaben mehr.
das Studienguthaben + aufbrauchen/verwenden 授業料クレジットを使い果たす/使う Er hat sein Studienguthaben schnell aufgebraucht.
類似語
Synonyms: Studienkonto
語源
「Studien」(研究、学業)+「Guthaben」(クレジット、残高)から成り立っています。
覚えるためのヒント
銀行口座の「残高」(Guthaben)のように、大学での「学業」(Studien)に使えるクレジットだと考えると分かりやすいです。