die Studierendenschaft
訳
学生自治会, 学生団体, 全学生
例文
Die Studierendenschaft vertritt die Interessen der Studierenden.
学生自治会は学生の利益を代表しています。
Er ist in der Studierendenschaft aktiv.
彼は学生自治会で活動しています。
文法パターン
die Studierendenschaft vertritt j-n 学生自治会は(人4を)代表する Die Studierendenschaft vertritt alle Studierenden der Universität.
類似語
Studentenvertretung, AStA (Allgemeiner Studierendenausschuss)
語源
「Studierenden」(学生の)と、集団を表す接尾辞「-schaft」から成ります。
覚えるためのヒント
英語の「friendship」のように、「-schaft」は集団や状態を表すと考えましょう。「学生の集団」という意味です。