der Tätiger
訳
行為者, 実行者, 加害者
例文
Der Tätiger wurde von der Polizei gefasst.
実行犯は警察に捕まった。
Er ist ein politisch Tätiger in seiner Gemeinde.
彼は地域で政治的に活動している人物だ。
文法パターン
als ((Tätiger)) gelten/identifiziert werden ((〜として)特定される) Der Mann wurde als alleiniger Tätiger identifiziert.
類似語
類義語: Handelnder, Akteur, Täter; 反意語: Untätiger
語源
「Tat」（行為）から派生した形容詞「tätig」（活動的な）に、人を表す接尾辞「-er」が付いた形。
覚えるためのヒント
「Tat」（行為）をする「-er」（人）と覚えると、「行為者」という意味が分かりやすい。