der Tätiger
คำแปล
ผู้กระทำ, ผู้ก่อการ, ผู้ปฏิบัติ
ตัวอย่าง
Der Tätiger wurde von der Polizei gefasst.
ผู้ก่อเหตุถูกตำรวจจับกุม
Er ist ein politisch Tätiger in seiner Gemeinde.
เขาเป็นคนที่มีบทบาททางการเมืองในชุมชนของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
ถูกระบุว่าเป็น ((Tätiger)) (ผู้กระทำ) ชายคนนั้นถูกระบุว่าเป็นผู้กระทำผิดเพียงคนเดียว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Handelnder, Akteur, Täter; คำตรงข้าม: Untätiger
ที่มาของคำ
มาจากคำคุณศัพท์ 'tätig' (ที่กระตือรือร้น) ซึ่งมาจากคำว่า 'Tat' (การกระทำ) บวกกับปัจจัย '-er' ที่หมายถึงบุคคล
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่า 'Tat' (การกระทำ) + '-er' (คน) หมายถึง 'ผู้กระทำการกระทำ' หรือผู้ก่อการ