das Themenspecial
訳
特集, 特別企画
例文
Die Zeitschrift hat ein Themenspecial zum Klimawandel.
その雑誌は気候変動に関する特集を組んでいます。
Im Fernsehen läuft heute ein Themenspecial.
今日テレビで特別企画が放送されます。
文法パターン
ein Themenspecial ((zu et3)) …3に関する特集 Die Zeitschrift macht ein Themenspecial zum Thema Reisen.
類似語
Synonyme: Sonderausgabe, Spezialsendung
語源
「Themen」(テーマ、の複数形)+「Special」(英語の「special」から)。「テーマに関する特別なもの」という意味。
覚えるためのヒント
英語の「Theme Special」とほぼ同じ意味なので、覚えやすい。雑誌やテレビ番組の「特集」をイメージする。