Nomen

die Transmission

伝達, 送信, 変速機, 放送

Die Transmission der Daten war erfolgreich.

データの伝達は成功しました。

Das Auto hat eine automatische Transmission.

その車はオートマチックトランスミッションです。

die Transmission von et3 ...の伝達 Die Transmission von Daten ist schnell.

eine ... Transmission haben ...な変速機を持つ Das Auto hat eine manuelle Transmission.

die Übertragung (伝達), das Getriebe (ギアボックス), die Sendung (放送)

ラテン語の「transmissio」(向こうへ送ること)から。接頭辞「trans-」(横切って)と「mittere」(送る)に由来します。

「トランス(trans-)」は「向こう側へ」、「ミッション(mission)」は「任務、送ること」。データを向こう側へ送るイメージで覚えましょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。