unfreiwillig
訳
不本意な, 意図しない, 無意識の
例文
Er machte eine unfreiwillige Bewegung.
彼は不本意な動きをした。
Sie musste unfreiwillig lachen.
彼女は思わず笑ってしまった。
文法パターン
((形容詞として)) 不本意な Er machte eine unfreiwillige Bewegung.
((副詞として)) 不本意に Sie musste unfreiwillig lachen.
類似語
類義語: unabsichtlich, ungewollt; 反意語: freiwillig, absichtlich
語源
接頭辞「un-」(非)+「frei」(自由な)+「willig」(喜んで)から。「自由な意志に反して」という意味。
覚えるためのヒント
「un-free-will-ig」と分解して、「自由意志ではない」と覚えると分かりやすいです。