die Unterfinanzierung
訳
資金不足, 財源不足
例文
Die Unterfinanzierung des Projekts ist ein Problem.
そのプロジェクトの資金不足が問題です。
Viele Schulen leiden an chronischer Unterfinanzierung.
多くの学校が慢性的な資金不足に苦しんでいます。
文法パターン
die Unterfinanzierung ((et2)) …2の資金不足 die Unterfinanzierung der Schulen
類似語
der Geldmangel (資金不足), die Finanzlücke (財源の不足)
語源
「unter-」(不足)+「Finanzierung」(資金調達)から成り立っています。文字通り「資金調達の不足」を意味します。
覚えるためのヒント
「unter」は「下」や「不足」を意味します。「Finanzierung」(ファイナンス)が不足している状態と覚えましょう。