unterstellt
訳
部下の, 配下の, (根拠なく)主張された, 仮定の
例文
Die ihm unterstellten Mitarbeiter sind sehr kompetent.
彼の配下の従業員は非常に有能です。
Das ist nur eine unterstellte Absicht.
それはただの憶測にすぎません。
文法パターン
((j-m)) unterstellt sein …3の部下である Er ist dem Chef direkt unterstellt.
類似語
Synonyme: untergeordnet, angenommen; Antonyme: vorgesetzt, bewiesen
語源
動詞「unterstellen」(下に置く、仮定する)の過去分詞形です。「下に置かれた」が原義です。
覚えるためのヒント
マネージャーの「下(unter)」に「置かれた(gestellt)」部下、または根拠の「下」に「置かれた」仮定を想像してください。