verbindlicher
訳
拘束力のある, 義務的な, 愛想の良い, 丁寧な
例文
Das ist ein verbindlicher Vertrag.
これは拘束力のある契約です。
Er ist ein sehr verbindlicher Mensch.
彼はとても愛想の良い人です。
文法パターン
[Adjektiv] + [Nomen] (拘束力のある～) Ein verbindlicher Termin wurde vereinbart.
類似語
Synonyme: verpflichtend, obligatorisch; höflich. Antonyme: unverbindlich, optional.
語源
動詞「verbinden」（結びつける）から来ています。「-lich」は形容詞を作る接尾辞。文字通り「結びつけるような」性質を意味します。
覚えるためのヒント
「verbinden」は「結ぶ」。法的に「結ぶ」のが「拘束力のある」、社会的に「結ぶ」のが「愛想の良い」と覚えると分かりやすいです。