vergewissern
訳
確かめる, 確認する
例文
Ich muss mich vergewissern, dass alles stimmt.
全てが正しいか確かめなければなりません。
Vergewissern Sie sich, dass die Tür zu ist.
ドアが閉まっていることを確認してください。
文法パターン
sich vergewissern, ((dass...)) …であることを確かめる Ich vergewissere mich, dass die Heizung aus ist.
sich ((et2)) vergewissern …2を確かめる Er vergewisserte sich des richtigen Weges.
類似語
sicherstellen (確保する), überprüfen (チェックする)
語源
接頭辞「ver-」（強意）と「gewiss」（確かな）から成り、「非常に確かな状態にする」という意味です。
覚えるためのヒント
「ver-」で「gewiss（確か）」な状態を「作る」と覚える。常に再帰動詞「sich vergewissern」として使われます。