vermieten
訳
賃貸する, 貸す
例文
Er vermietet seine Wohnung.
彼は自分のアパートを貸しています。
Die Wohnung ist jetzt vermietet.
そのアパートは現在、賃貸済みです。
文法パターン
((et4)) ((an j-n)) (物4を)(人4に)賃貸する Er vermietet die Wohnung an eine Familie.
類似語
verpachten; 反意語: mieten
語源
接頭辞「ver-」(変化、取引を示す)+「mieten」(借りる)。「mieten」の反対の行為。
覚えるためのヒント
「ver-」を他者への行為と捉え、「mieten」は自分が借りる、「vermieten」は他人に貸すと覚える。