die Vermittlungszentrale
訳
交換局, 電話交換室, 仲介センター, オペレーター
例文
Bitte rufen Sie die Vermittlungszentrale an.
交換局にお電話ください。
Die Vermittlungszentrale leitet den Anruf weiter.
交換局が電話を転送します。
文法パターン
die Vermittlungszentrale anrufen 電話交換室に電話する Bitte rufen Sie die Vermittlungszentrale an.
類似語
Synonyme: Telefonzentrale, Schaltzentrale
語源
「Vermittlung」（仲介、媒介）と「Zentrale」（中央、センター）の合成語。文字通り「仲介センター」。
覚えるためのヒント
電話を「媒介(vermitteln)」してくれる「中央(Zentrale)」の場所と覚える。