spontane
訳
自発的な, 自然発生的な, 即興の
例文
Das war eine spontane Entscheidung.
それは自発的な決断でした。
Wir machten eine spontane Reise.
私たちは思いつきで旅行をしました。
文法パターン
((Adjektiv)) + ((Nomen)) 形容詞として名詞を修飾する Eine spontane Idee ist oft die beste.
類似語
類義語: impulsiv (衝動的な), ungeplant (計画外の); 反意語: geplant (計画的な), überlegt (熟考した)
語源
ラテン語の「sponte」（自発的に）に由来します。
覚えるためのヒント
英語の 'spontaneous' とほぼ同じ意味です。「スポット」で何かを思いつくイメージで覚えましょう。