anstelle
訳
～の代わりに
例文
Anstelle eines Buches las er eine Zeitung.
本の代わりに彼は新聞を読んだ。
Anstelle von dir gehe ich zum Treffen.
君の代わりに私が会議に行くよ。
文法パターン
anstelle + et2 (…2の)代わりに Anstelle des Chefs kam sein Vertreter.
anstelle von + et3 (…3の)代わりに Anstelle von Wein trinke ich Wasser.
類似語
Synonyme: statt; Antonyme: zusätzlich zu (～に加えて)
語源
「an」（～に）+「Stelle」（場所）。「～の場所に」というのが元の意味です。
覚えるためのヒント
何かを別のものの「場所（Stelle）に（an）」置くイメージで、「～の代わりに」と覚えます。