typisch
訳
典型的な, 特有の, らしい
例文
Das ist ein typisches deutsches Gericht.
これは典型的なドイツ料理です。
Es ist typisch für ihn, zu spät zu kommen.
遅刻するのは彼らしいです。
Sein Verhalten war typisch.
彼の行動は典型的でした。
文法パターン
typisch + Nomen (格変化あり) Das ist ein typischer Fehler.
sein + typisch Das ist typisch.
sein + typisch + für+4 Das ist typisch für ihn.
類似語
charakteristisch, kennzeichnend, klassisch; 反意語: untypisch, atypisch
語源
ラテン語の「typicus」から来ており、「Typ」(タイプ、型)に関連しています。
覚えるためのヒント
英語の「typical」とほぼ同じ意味です。ある「タイプ」に当てはまる様子を思い浮かべてください。