Über die Grenzen
訳
国境を越えて, 境界を越えて
例文
Die Zusammenarbeit geht über die Grenzen hinaus.
その協力は国境を越えて行われます。
Er ist über die Grenzen des Landes bekannt.
彼は国の境界を越えて知られています。
文法パターン
über die Grenzen hinaus + Verb ...が国境を越えて~する Die Firma expandiert über die Grenzen hinaus.
類似語
grenzüberschreitend, international
語源
「über」(~を越えて)+「die Grenzen」(国境、境界)。文字通り「境界を越えて」という意味です。
覚えるためのヒント
地図上の国境線(Grenze)を「über」(越えて)いくイメージを思い浮かべてください。