unwirtschaftlich
訳
不経済な, 非効率的な, 採算が合わない
例文
Das alte Auto ist sehr unwirtschaftlich.
その古い車はとても不経済だ。
Diese Produktionsmethode ist unwirtschaftlich.
この生産方法は非効率的だ。
文法パターン
[Adjektiv] + [Nomen] (形容詞として) 不経済な～ ein unwirtschaftlicher Prozess
[Nomen] + sein + [Adjektiv] (述語として) ～は不経済だ Das Projekt ist unwirtschaftlich.
類似語
Synonyme: ineffizient, unrentabel; Antonym: wirtschaftlich
語源
否定の接頭辞「un-」+「wirtschaftlich」（経済的な）。文字通り「不経済な」。
覚えるためのヒント
「wirtschaftlich」（経済的な）の反対語です。ビジネスやプロセスがお金を浪費している状況を想像してください。