verwirrt
訳
混乱した, 当惑した, 戸惑った
例文
Ich bin nach der Erklärung total verwirrt.
その説明の後、私は完全に混乱しています。
Der verwirrte Tourist fragte nach dem Weg.
混乱した観光客が道を尋ねました。
文法パターン
((Subjekt)) sein verwirrt 主語は混乱している Ich bin verwirrt.
ein verwirrter/eine verwirrte/ein verwirrtes + Nomen 混乱した〜 Ein verwirrter Mann stand auf der Straße.
類似語
類義語: konfus, durcheinander; 反意語: klar, orientiert
語源
接頭辞ver-(変化・完了)+ wirren(もつれさせる)。「もつれさせられた」状態が原義。
覚えるためのヒント
頭の中がワイヤー(wire)でもつれて「verwirrt」になったと想像する。