Verb

vor|beugen

予防する, 防ぐ

Man kann Krankheiten vorbeugen.

病気は予防できる。

Wir müssen dem Problem vorbeugen.

私たちはその問題を未然に防がなければならない。

((et3)) (…3を)予防する Man kann einer Krankheit vorbeugen.

verhindern, verhüten

接頭辞「vor-」(前に)+ 動詞「beugen」(曲げる)。問題が起こる「前」に、その進路を「曲げて」避けるイメージ。

「前に(vor)身をかがめる(beugen)」という文字通りの意味から、「問題に先んじて対処する」→「予防する」と連想する。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。