vorbildliche
訳
模範的な, 手本となる
例文
Die vorbildliche Schülerin bekam eine Auszeichnung.
その模範的な女子生徒は賞を受け取った。
文法パターン
((Adjektiv)) + ((Nomen)) （形容詞として）模範的な〜 Eine vorbildliche Leistung.
((Nomen)) + sein + ((Adjektiv)) （述語として）〜は模範的である Ihr Verhalten ist vorbildlich.
類似語
Synonyme: musterhaft, beispielhaft; Antonyme: tadelnswert, schlecht
語源
「Vor-」(前に) + 「Bild」(絵、手本) + 「-lich」(のような)。手本として前に掲げる絵のような、という意味。
覚えるためのヒント
「Vorbild」(ロールモデル)は「vorbildlich」(模範的)に行動すると覚えましょう。