vorgestellt
訳
紹介された, 提示された, 想像された
例文
Die vorgestellten Pläne sind gut.
提示された計画は良いです。
Der neu vorgestellte Kollege ist nett.
新しく紹介された同僚は親切です。
文法パターン
((Adjektiv)) + Nomen 名詞を修飾する Das vorgestellte Konzept ist neu.
類似語
präsentiert, eingeführt
語源
接頭辞「vor-」(前に)と動詞「stellen」(置く)から。「前に置く」が原義で、「提示する」「紹介する」を意味する。
覚えるためのヒント
聴衆の「前(vor)」にアイデアを「置く(stellen)」イメージで、「提示された」と覚える。