vorhandener
訳
存在する, 利用可能な, 現存の
例文
Ein vorhandener Vorteil ist die Lage.
既存の利点の一つはその立地です。
Das ist das Ergebnis vorhandener Daten.
これは既存のデータの結果です。
文法パターン
((vorhandener)) ((Nomen)) 既存の… Ein vorhandener Vorteil ist die Lage.
類似語
類義語: existent, verfügbar; 反意語: fehlend, abwesend
語源
「vor」(前に)+「Hand」(手)。文字通り「手の前にある」という意味で、すぐに利用できることを示します。
覚えるためのヒント
何かが「あなたの手の前(vor der Hand)」にあると想像してください。それはすぐに利用できる状態です。