die Vorratsdatenspeicherung
訳
データ保持, データリテンション
例文
Das Gesetz zur Vorratsdatenspeicherung ist umstritten.
データ保持に関する法律は物議を醸しています。
Die Vorratsdatenspeicherung betrifft die Privatsphäre.
データ保持はプライバシーに関わります。
文法パターン
das Gesetz zur Vorratsdatenspeicherung データ保持に関する法律 Das Parlament diskutiert das Gesetz zur Vorratsdatenspeicherung.
類似語
Synonyme: die Datenaufbewahrung, die Datenspeicherung
語源
「Vorrat」（備蓄）+「Daten」（データ）+「Speicherung」（保存）。文字通り「データの備蓄保存」。
覚えるためのヒント
単語を分解して覚える：「Vorrat」（備蓄）の「Daten」（データ）を「speichern」（保存）すること。