weiter|empfehlen
訳
推薦する, 勧める
例文
Ich kann dieses Restaurant weiterempfehlen.
私はこのレストランを推薦できます。
Er hat mir dieses Buch weiterempfohlen.
彼は私にこの本を勧めてくれました。
文法パターン
((j-m)) ((et4)) weiterempfehlen （人3に）（物4を）推薦する Er hat mir dieses Buch weiterempfohlen.
((et4)) weiterempfehlen （物4を）推薦する Dieses Restaurant kann ich weiterempfehlen.
類似語
empfehlen, vorschlagen, raten
語源
「weiter」（さらに、先へ）+「empfehlen」（勧める）。文字通り「（他の人へ）さらに勧める」という意味。
覚えるためのヒント
良いものを体験して、その推薦（Empfehlung）を他の人へ「weiter」（先へ）渡すイメージ。口コミで広める感じです。