weiter|qualifizieren
訳
さらに資格を得る, 追加の研修を受ける, スキルアップする
例文
Er will sich beruflich weiterqualifizieren.
彼は職業上のさらなる資格を取りたいと思っています。
Sie hat sich zur Spezialistin weiterqualifiziert.
彼女は研修を受けて専門家になりました。
文法パターン
sich ((für et4)) weiterqualifizieren (…4のために)さらに資格を得る Er qualifiziert sich für die neue Stelle weiter.
sich ((zu+3)) weiterqualifizieren (…3になるために)さらに資格を得る Sie qualifiziert sich zur Managerin weiter.
類似語
sich fortbilden (研修を受ける), sich weiterbilden (さらに学ぶ)
語源
「weiter」(さらに)と「qualifizieren」(資格を与える)の組み合わせ。「さらに資格を得る」という意味。
覚えるためのヒント
キャリアアップのために「さらに(weiter)」スキルを「資格化(qualifizieren)」するイメージ。