die Wendezeit
訳
転換期, 変革の時代, ドイツ再統一の時代
例文
Die Wendezeit war eine historische Periode.
ドイツ統一の時代は歴史的な時期だった。
Er hat ein Buch über die Wendezeit geschrieben.
彼はドイツ統一の時代についての本を書いた。
文法パターン
((über+4)) schreiben …4について書く Er hat ein Buch über die Wendezeit geschrieben.
類似語
Umbruchzeit (激動の時代), Übergangszeit (過渡期)
語源
「Wende」（転換、転機）と「Zeit」（時間、時代）の組み合わせ。文字通り「転換の時代」です。
覚えるためのヒント
「Wende」をベルリンの壁崩壊という大きな「転換点」と結びつけ、それが起こった「時代」(Zeit)と覚えます。