werbewirksam
訳
広告効果の高い, 宣伝効果のある
例文
Die Verpackung ist sehr werbewirksam.
そのパッケージは非常に広告効果が高いです。
Wir brauchen eine werbewirksame Strategie.
私たちは宣伝効果のある戦略が必要です。
文法パターン
etwas ((werbewirksam)) präsentieren 何かを広告効果が高く見せる Das Produkt wurde werbewirksam im Fernsehen präsentiert.
類似語
effektiv (効果的), erfolgreich (成功した); Antonyme: werbeunwirksam (広告効果のない)
語源
「Werbe-」(広告)と「wirksam」(効果的な)の合成語。文字通り「広告として効果的」という意味です。
覚えるためのヒント
「wirken」(作用する)という動詞を思い出してください。「wirksam」は「作用がある」→「効果的」という意味になります。