wiedererwecken
訳
再び目覚めさせる, 復活させる, 蘇らせる
例文
Er hat die alte Tradition wiedererweckt.
彼は古い伝統を復活させた。
Die Musik erweckte alte Erinnerungen wieder.
その音楽は古い記憶を呼び覚ました。
文法パターン
((et4)) ((...4を))復活させる Die Bürger haben die alte Tradition wiedererweckt.
類似語
Synonyms: wiederbeleben (蘇生させる); Antonyms: einschläfern (眠らせる), töten (殺す)
語源
「wieder」（再び）+「erwecken」（目覚めさせる）から成り立っています。文字通り「再び目覚めさせる」という意味です。
覚えるためのヒント
「re-awaken」と英語に置き換えてみましょう。「wieder」が「re-」、「erwecken」が「awaken」に対応します。